هشدار: این مطلب شامل اسپویلهای کمیک Absolute Batman (بتمن مطلق) شماره ۲۱ است.
اسکات اسنایدر (نویسنده) و نیک دراگوتا (طراح) از همان شماره اول کمیک Absolute Batman (بتمن مطلق) داستان خاستگاه بروس وین را به شکلی کاملاً جدید تعریف کردند؛ شوالیهای تاریک «بدون عمارت، بدون پول، بدون پیشخدمت». صفحه پایانی آن شماره اول نیز غافلگیری بزرگ را کامل کرد و جوکر این جهان را معرفی کرد: جک گریم (شخصی جاودانه که تاکنون خود را به شکل گریمهای اول تا پنجم درآورده است) که یکی از ثروتمندترین مردان جهان است.
در طول ۲۰ شماره بعدی، بتمن با نیروهای جوکر مبارزه کرد، زیرا دامنه نفوذ آقای گریم گسترده و اغلب نامرئی است. شوالیه تاریک مهاجمان «حیوانات مهمانی» را که جوکر برای ویران کردن گاتهام فرستاده بود شکست داد، اما گریم ضربه محکمتری وارد کرد. بروس همچنین ماهها در خانه وحشت «آرک ام» جوکر در زیر شهر گاتهام به دام افتاد، در حالی که سگ هار گریم، یعنی بین، دوستان بروس را مثله کرد و نزدیک بود خود بتمن را بکشد. اخیراً نیز مأمور گریم یعنی مترسک، جیم گوردون را به سمت مرگ هل داد و بتمن را به قتل متهم کرد. در عوض، تیم رابینهای گریم مأمور دستگیری «شاهزاده نقابدار جرم» شدند.
بتمن در شماره ۱۵ Absolute Batman (بتمن مطلق) متوجه شد جوکر کیست؛ همان شمارهای که خود گریم به گاتهام بازگشت تا مبارزه با بتمن را شخصیتر کند. شوالیه تاریک چند شماره گذشته را صرف مشاهده گریم کرده بود، اما جوکر از واسطهها برای صحبت با بتمن استفاده میکرد. اما این بتمن و جوکر است؛ دیر یا زود باید همدیگر را ملاقات کنند. اکنون در شماره ۲۱ Absolute Batman (بتمن مطلق)، وعدهای که در انتهای شماره ۱ داده شده بود بالاخره محقق میشود.
بعد از یک شب مبارزه با رابینها، بروس سر کار خود به عنوان مهندس مشغول است. بروس که بر لبه یک آسمانخراش در حال ساخت ایستاده، مورد بازدید یکی از سرمایهگذاران پروژه قرار میگیرد: جک گریم. بروس سرکش است، اما پیام ترسناکی دریافت میکند مبنی بر اینکه توجه کامل جوکر را به خود جلب کرده است.
در Absolute Batman (بتمن مطلق) شماره ۲۱، جوکر بالاخره خود را به بروس وین معرفی میکند
اولین دیدار بروس و جوکر فقط چهار صفحه طول میکشد و بیشتر صحبتها توسط گریم انجام میشود. (بروس فریاد میزند «میدانم تو چه هستی» و «از تو نمیترسم»، اما جوکر از هیچکدام نمیلرزد.) اما با ۲۱ شماره مقدمهچینی، این به یک نقطه اوج قوی تبدیل میشود که به ما میفهماند پویایی آشنای دشمنی بتمن و جوکر شکل گرفته است.
در سطح زیباییشناختی، رنگآمیز فرانک مارتین کار قویای در افزودن جلوههای جوکر به ظاهر تجاری عادی گریم انجام میدهد. پوستش کمی بیش از حد سفید است، از جوهر سبز و بنفش برای برجستهسازی موها و کتش استفاده شده و غیره. شکل انسانی گریم همچنین از بروس (که ۶ فوت و ۹ اینچ قد دارد) کوتاهتر است و مجبور است به بالا نگاه کند تا چشمهایش را ببیند. اما هم ما و هم بروس میدانیم که گریم انسان نیست. او چهره واقعی وحشتناکش را نشان میدهد و قدیمیترین شوخی را برای پراندن بروس اجرا میکند: «بو!»
بروس نزدیک است به سقوط بمیرد، اما جوکر او را میگیرد. «اگر میخواهی یک چیز از حرفهای امروز من بشنوی، بگذار این باشد: بتمن متعلق به تو نیست که تمامش کنی. او مال من است.» گریم هنگام رفتن میگوید. مثل همیشه، جوکر نمیخواهد بتمن را بکشد، چون زندگی بدون یک دشمن همارز و مخالف بیلطف است. شمارههای قبلی این قوس داستانی، یعنی شمارههای ۱۹ و ۲۰ Absolute Batman (بتمن مطلق)، نشان دادهاند که ممکن است تمام زندگی بروس، از جمله تبدیل شدن به بتمن، یک نقشه (یا حتی یک شوخی) از سوی گریم بوده باشد. وقتی گریم در شماره ۲۱ با بروس ملاقات میکند، دوباره خود را «مردی که [بتمن] را خلق کرد» مینامد و نمیتواند بیشتر از این به خود ببالد:
«آنچه شدهای… دوستش دارم. حقیقت این است که دیگر نمیتوانم زندگی بدون تو را تصور کنم. تو و من… میخواهم این رقص را تا ابد ادامه دهیم.»
Absolute Batman (بتمن مطلق) بار دیگر از The Dark Knight (شوالیه تاریکی) کریستوفر نولان الهام میگیرد
Absolute Batman (بتمن مطلق) بسیار از کمیک مورد علاقه اسکات اسنایدر یعنی The Dark Knight Returns (بازگشت شوالیه تاریکی) اثر فرانک میلر الهام گرفته است. اما گاهی اوقات، این کمیک تأثیر یک «شوالیه تاریکی» دیگر، یعنی اثر کریستوفر نولان را نشان میدهد.
در فیلم The Dark Knight (شوالیه تاریکی)، جوکر هیث لجر آخرین بار دیده میشود که از یک آسمانخراش ناتمام آویزان است. نزدیک بود به سقوط بمیرد، اما بتمن کریستین بیل او را گرفت. جوکر با شادی به بتمن میگوید که «[آنها] مقدر هستند این کار را تا ابد ادامه دهند.» اولین دیدار بروس و گریم در Absolute Batman (بتمن مطلق) شماره ۲۱ همان صحنه و حتی دیالوگ مشابهی دارد درباره اینکه جوکر احساس میکند بتمن «او را کامل میکند». با این تفاوت که این بروس است که از آسمانخراش سقوط میکند و جوکر است که او را نجات میدهد، زیرا در جهان مطلق دیسی، این جوکر است که (با عرض پوزش از جناس) کارتها را در دست دارد.
Absolute Batman (بتمن مطلق) پیشتر در شماره ۵ چنین ادای احترام وارونهای به The Dark Knight (شوالیه تاریکی) نولان انجام داده بود. بتمن وانمود کرد رشوه چند میلیون دلاری از حیوانات مهمانی گرفته است. سپس، پول را آتش زد تا یک نماد خفاش در آسمان روشن کند و نشان دهد که خریدنی نیست.
این را مقایسه کنید با The Dark Knight (شوالیه تاریکی) که در آن جوکر، خودخوانده «عامل هرج و مرج»، انبوهی از پول مافیا را به آتش میکشد. در Absolute Batman (بتمن مطلق)، جوکر در عوض نمایانگر قدرت و شر ثروت متمرکز است که بتمن باید به عنوان فساد از آن سرباز زند. یکشماره به نام Absolute Evil (شر مطلق) در سال ۲۰۲۵ به قلم آل اوینگ و جوزپه کامونکولی به گریم اجازه داد تا درباره اعتقادش به نابرابری طبیعی جهان صحبت کند. بتمن این نظم را به چالش میکشد و گریم با کنجکاوی یادآور میشود: «او پول را نگرفت.»
مانند جوکر کلاسیک، جک گریم به اراده تسلیمناپذیر بتمن وسواس دارد، اما این کمتر به خاطر نکشتن بتمن است و بیشتر به دلیل اینکه بروس را نمیتوان خرید. بتمن مطلق فقط میخواهد دنیای جوکر را به آتش بکشد.
شمارههای ۱ تا ۲۱ Absolute Batman (بتمن مطلق) در آمازون در دسترس هستند.
به نظر شما، آیا این دیدار توانست انتظارات را برآورده کند؟ آیا رابطه بتمن و جوکر در این جهان مطلق میتواند به اندازه نسخه اصلی جذاب باشد؟ نظرات خود را با ما در میان بگذارید.
