خاندان اژدها (House of the Dragon) در فصل سوم خود وعدهی نبردی بزرگتر از همیشه را میدهد، بهویژه با تکیه بر پایان جنجالی فصل دوم. در حالی که رینیرا (با بازی اما دارسی) و اگان (با بازی تام گلین-کارنی) برای تصاحب تاج و تخت میجنگند، فصل دوم جنگ را از شکافهای سیاسی به نبردهای تمامعیار اژدهاها میکشاند و نشان میدهد که آنها تا چه اندازه بیرحمانه پیش خواهند رفت. رینیرا که توسط پدرش به عنوان وارث انتخاب شده، به دنبال متحدانی میگردد که به سوگند خود وفادار بمانند، در حالی که اگان بر جامعهی مردسالار وستروس تکیه دارد. اما جنگ اجتنابناپذیر است و وقتی اژدهایان بجنگند، هیچکس در امان نیست.
فصل دوم خاندان اژدها (House of the Dragon) با یک تراژدی آغاز میشود
پس از دریافت خبر مرگ دومین پسرش در فصل اول، رینیرا سوار بر اژدهای خود میرود تا بقایای پیکر لوسریس (با بازی الیوت گریهالت) را بیابد، اما چیز زیادی برای عزاداری باقی نمانده است. همزمان، جیسریس (با بازی هری کولت) در حین جذب متحدان خبر مرگ برادرش را میشنود. او برای عزاداری به خانه بازمیگردد و تأیید میکند که خاندان استارک و خاندان آرین از رینیرا حمایت خواهند کرد. در کینگز لندینگ، گرینها با نوع دیگری از هرجومرج روبرو هستند. آلیسنت (با بازی اولیویا کوک) که رابطهی پنهانی خود با کریستون کول (با بازی فابین فرانکل) را پنهان میکند، تلاش میکند غرایز اگان را مهار کند، به امید برقراری صلح. اما با محاصرهای که کینگز لندینگ را تهدید میکند، مردان برای جنگ آمادهاند، بهخصوص ایموند (با بازی ایوان میچل) و اگان، هرچند که اتو هایتاور (با بازی ریس ایفانز) خواستار صبر است. با این حال، بزرگترین خطر برای گرینها ناتوانی اگان در درک زیرکیهای سیاسی است، چیزی که وقتی به شکایات شهروندان گوش میدهد و توصیههای اتو را رد میکند، کاملاً آشکار میشود.
دیمون (با بازی مت اسمیت) که مصمم به اقدام است، از میساریا (با بازی سونویا میزونو) که به عنوان یک مسافر قاچاقی وارد دراگوناستون شده، کمک میگیرد. در ازای آزادی، میساریا به دیمون در طراحی نقشهای برای انتقام کمک میکند. دیمون مخفیانه وارد کینگز لندینگ شده و یکی از اعضای نگهبانان شهر و یک شکارچی موش قلعه را برای رفتن به تونلها و کشتن ایموند استخدام میکند، اما ایموند خانه نیست. در عوض، این دو مرد، پسر خردسال اگان، جیهریس، را میکشند و هلینا (با بازی فیا سابان) را در این فرآیند عذاب میدهند. در پی این حادثه، اتو از این تراژدی به نفع خود استفاده کرده و رینیرا را مقصر میداند و با یک راهپیمایی عمومی افکار عمومی را علیه او برمیانگیزد. لاریس استرانگ (با بازی متیو نیدام) به اگان کمک میکند تا عاملان را ردیابی کند. اگان نگهبان طلایی مسئول را میکشد، اما چون نمیتواند نفر دیگر را پیدا کند، دستور میدهد تمام شکارچیان موش شهر را به دار بیاویزند. وقتی اتو با اگان در این مورد روبرو میشود، اگان پدربزرگ خود را از مقام دست پادشاه برکنار کرده و کریستون را جایگزین او میکند. در جای دیگر، رینیرا از نقش دیمون در این تراژدی باخبر میشود و آنها با هم جروبحث میکنند. با زنده شدن زخم کهنهی انتخاب رینیرا توسط ویسریس (با بازی پدی کانسیداین) به جای دیمون، دیمون سوار بر اژدهای خود پرواز کرده و میرود.
جنگ آنقدر خونین میشود که نمیتوان متوقفش کرد
کریستون به دنبال الگوبرداری از نقشهی انتقام دیمون، شوالیهی محافظ پادشاه، سر آریک کارگیل (با بازی لوک تیتنسور) را میفرستد تا با جعل هویت برادر دوقلویش، اریک (با بازی الیوت تیتنسور) که قبلاً به بلکها وفاداری سوگند خورده، رینیرا را بکشد. با این حال، میساریا که رینیرا با اکراه به او اجازهی خروج داده، آریک را غریبالوارد دیده و مشکوک میشود و سپس به دراگوناستون بازمیگردد. آریک بدون هیچ مانعی به رینیرا میرسد، اما قبل از اینکه بتواند او را بکشد، اریک مداخله میکند. دو برادر با هم میجنگند تا اینکه اریک، آریک را میکشد، اما اریک بلافاصله از شدت اندوه خودکشی میکند. تنها مزیت این درگیری، اعتماد تازهی رینیرا به میساریا است که تبدیل به یک متحد میشود.
با توصیهی رینیس (با بازی ایو بست)، رینیرا قبل از اینکه تلفات بیشتر شود، به دنبال صلح با آلیسنت میرود. او با لباس مبدل به شکل یک سپتا، مخفیانه وارد کینگز لندینگ میشود، اما آلیسنت معتقد است که خشونت بیش از حد پیش رفته است. در حالی که رینیرا نمیتواند برای صلح مذاکره کند، حقیقت پشت آخرین کلمات پدرش را کشف میکند. در حالی که زمزمههای ویسریس دربارهی اگان قبلاً آلیسنت را متقاعد کرده بود که او پسرش را به عنوان وارث میخواسته، رینیرا این اشاره را به پیشگویی اگان مرتبط میداند. رینیرا با اطمینان از ایمان پدرش، حقیقت پیشگویی را با جیسریس در میان میگذارد.
دیمون هرنهال و ریورلندز را تصاحب میکند
تسلط دیمون بر هرنهال حیاتی است، زیرا خاندانهای براکن و بلکوود که همیشه در حال نزاع هستند اولین نبرد خود را انجام میدهند و ریورلندز را به مرکز درگیری تبدیل میکنند. کاستلان هرنهال، سیمون استرانگ (با بازی سیمون راسل بیل)، فوراً تسلیم دیمون میشود، اما قلعهی تسخیرشده او را عذاب میدهد و با رؤیاهایی از رینیرای جوان (با بازی میلی آلکاک)، ویسریس و دیگران دیوانهاش میکند. به شکلی، این رؤیاها به درخت ویروود و جادوگر، آلیس ریورز (با بازی گیل رنکین) متصل هستند و بر رمز و راز آنها میافزاید.
زمانی که در هرنهال است، دیمون از اختیارات خود فراتر رفته و خود را پادشاه مینامد، نه همسر ملکه. او برای جمعآوری ارتش با مشکل مواجه است، زیرا رهبر ریورلندز، لرد تالی، در حال مرگ است و نمیتواند کمک کند. در عوض، او با ویلم بلکوود (با بازی جک پری-جونز) معاملهای میکند و پیشنهاد مجازات براکنها را در ازای حمایت میدهد. این موضوع چالشبرانگیز از آب درمیآید، بنابراین دیمون به بلکوودها پیشنهاد میکند از روشهای وحشیانهتری استفاده کنند که این کار باعث بیگانگی لردهای ریور میشود. این اشتباه، دیمون را دوباره به سوی تالیها و لرد جدیدشان، اسکار (با بازی آرچی بارنز) میکشاند، که بدون ترس به شکستهای دیمون اذعان میکند. او موافقت میکند که به سوگند خانوادهاش به رینیرا پایبند بماند، اگر دیمون عدالت را در مورد ویلم بلکوود اجرا کند. دیمون که چارهای ندارد، حکم اعدام ویلم را اجرا میکند و بالاخره حمایت لردهای ریور را به دست میآورد.
رینیرا متحد دیگری را از دست میدهد
رقص اژدهایان زمانی به طور جدی آغاز میشود که کریستون ارتش خود را از طریق کراونلندز پیش میبرد و به قلعههای حامیان رینیرا در مسیر روکز رست، بر اساس استراتژیای که اگان از آن بیخبر است، حمله میکند. پس از اینکه ایموند او را در جلسهی شورا تحقیر میکند، اگان تصمیم میگیرد سوار بر سانفایر به میدان نبرد پرواز کند. همزمان، رینیرا از نقشه باخبر میشود و رینیس را سوار بر ملیس میفرستد. اگرچه نبرد شروع شده، ورود اژدهایان آن را خونینتر میکند. در حالی که ملیس و سانفایر با هم درگیرند، ایموند با ویگار پنهان میشود و منتظر میماند، اما او وارد نبرد شده و به برادرش حمله میکند، نه به دشمن. اگان و سانفایر سقوط میکنند و ویگار نبرد را در حالی به پایان میرساند که رینیس به همراه اژدهایش میمیرد. این نبرد سربازان را نابود میکند، اما کریستون فرار میکند تا اگان را که به سختی از سقوط جان سالم به در برده، پیدا کند.
پس از نبرد، رینیرا احساس میکند کنترل اوضاع از دستش خارج شده، در حالی که جیس مصمم به اقدام است. او که متوجه میشود مردان استارک برای رسیدن به ریورلندز به گذرگاه فریها نیاز دارند، مذاکره کرده و هرنهال را در ازای عبور نورثمنها و وفاداریشان پیشنهاد میدهد. هرچند رینیرا با رفتنش موافق نیست، اما از دستاورد او در به دست آوردن یک ارتش قدردانی میکند. همزمان، کورلیس (با بازی استیو توسینت) با از دست دادن همسرش دستوپنجه نرم میکند، در حالی که رینیرا بیلا (با بازی بتانی آنتونیا) را میفرستد تا از او بخواهد دست راست او شود. او کورلیس را برای این نقش جدید راضی میکند، هرچند خودش قبول نمیکند که وارث او شود. با این حال، مشکلات خانوادگی کورلیس تمام نشده است. در طول فصل، کورلیس با پسر نامشروع مخفی خود، آلین از هال (با بازی ابوبکر سالم) آشنا میشود. کورلیس آلین را ناخدای اول خود میکند، اما آلین نمیخواهد با پدرش کاری داشته باشد. در مقابل، برادر آلین، ادم (با بازی کلینتون لیبرتی)، احساس میکند کورلیس به آنها بیشتر بدهکار است و باید آنها را به رسمیت بشناسد.
مشکلات گرینها در کینگز لندینگ فقط بدتر میشود
پس از اینکه ایموند به اگان خیانت میکند، گرینها با مشکلات زیادی روبرو هستند، اما یک چالش در سراسر کینگز لندینگ در حال رشد است. همانطور که از طریق داستان هیو (با بازی کیران بیو) دیده میشود، مردم عادی از گرسنگی رنج میبرند، زیرا محاصره مانع از رسیدن آذوقه به شهر میشود. بدتر از آن، آنها در داخل شهر به دام افتادهاند تا جلوی گسترش نارضایتی گرفته شود. رینیرا شایعاتی علیه گرینها پراکنده کرده و برای مردم غذا میفرستد و شورشهایی را به نام خود تحریک میکند. آلیسنت و هلینا هنگام بازدید از سپت در میان این هرجومرج گرفتار میشوند و مجبور میشوند ناآرامیها را درست بیرون از در ببینند.
در داخل قلعه، ایموند به دلیل جراحات اگان نایبالسلطنه میشود و خواستار اقتدار کامل است. او کریستون را با لشکری بسیار کوچک به هرنهال میفرستد و آلیسنت را از شورا بیرون میکند. او همچنین امیدوار است اتو را دست راست خود کند، اما پاسخی دریافت نمیکند. با این حال، اگان نمرده است. اگرچه اگان ادعا میکند نبرد را به یاد نمیآورد، ایموند همچنان برادرش را تهدید میکند. با این وجود، لاریس متحد وفادار اگان باقی میماند و آنها از طریق ناتوانیهایشان با هم پیوند میخورند. لاریس اگان را تشویق میکند تا بر ذهن خود تکیه کند و او را وادار میکند تا سریعتر از جراحاتش بهبود یابد.
به دستور ایموند، تایلند لنیستر (با بازی جفرسون هال) اتحاد سهگانه شهرهای آزاد را برای نیروی دریایی گرینها جذب میکند و در ازای کمک آنها قبول میکند که استپاستونز مورد مناقشه را به آنها بدهد. قبل از تضمین وفاداری آنها، او باید دریاسالار لوهار (ابیگیل تورن) را در یک مسابقهی کشتی گِل تحت تأثیر قرار دهد. همزمان، کریستون به سمت هرنهال حرکت میکند، اما در راه، برادر آلیسنت، گِوین (با بازی فردی فاکس)، با او در مورد رابطهاش با آلیسنت مواجه میشود. اعتراف کریستون ناامیدی او را پس از ویرانی نبرد روکز رست آشکار کرده و تصویری تلخ را به نمایش میگذارد.
رینیرا اژدهاسواران جدیدی پیدا میکند
برای شکست ویگار، جیس پیشنهاد پیدا کردن سوارکارانی برای اژدهایان بیصاحبشان را میدهد. رینیرا پس از مراجعه به شجرهنامهی خانوادگیاش، از شوالیهی محافظ خود، سر استفون دارکلین (با بازی آنتونی فلاناگان) میخواهد که سیاسموک را تصاحب کند، اما او در این تلاش میمیرد. میساریا به رینیرای ناامید دلگرمی میدهد و آنها همدیگر را میبوسند که اشاره به رابطهای عمیقتر دارد. همزمان، سیاسموک، ادم از هال را به عنوان سوارکار خود انتخاب میکند، علیرغم اینکه او هیچ نسب تارگرینی شناختهشدهای ندارد. ادم سوگند میخورد که به رینیرا خدمت کند، کسی که شروع به جستجوی حرامزادههای تارگرین برای تصاحب اژدهایان باقیمانده میکند. این نقشه جیس را که مشروعیتش به اژدهایش گره خورده عصبانی میکند، اما بیلا جیس را تشویق میکند تا با جنگیدن برای مادرش خود را ثابت کند.
در کینگز لندینگ، پیام رینیرا شرکتکنندگان بیمیل زیادی را جذب میکند، از جمله اولف (با بازی تام بنت). هیو نیز میرود، زیرا مادرش یک تارگرین بوده است. وقتی گروه میرسد، رینیرا آنها را در برابر ورمیتور قرار میدهد، اما او اولین حرامزادهای که به او نزدیک میشود را رد میکند. این یک حمام خون است، زیرا بیشتر شرکتکنندگان میمیرند، اما وقتی هیو از یک دختر جوان در برابر اژدها محافظت میکند، ورمیتور با او پیوند میخورد. در میان هرجومرج، اولف فرار میکند و با سیلوروینگ روبرو میشود که او را انتخاب میکند و به این ترتیب رینیرا دو اژدهاسوار دیگر به دست میآورد. اولف یک پرواز تفریحی بر فراز کینگز لندینگ انجام میدهد و ایموند سوار بر ویگار او را تعقیب میکند، اما وقتی مزیت جدید رینیرا را میبیند، فرار میکند.
رینا (با بازی فیبی کمبل) یک اژدهاسوار نیست، اما با بردن پسران کوچکتر رینیرا به وِیل برای تضمین وفاداری جین آرین (با بازی آماندا کالین) نقش مهمی ایفا میکند. رینا با دو اژدهای کوچک و چندین تخم اژدها که هنوز بیرون نیامدهاند، باید جین را متقاعد کند که شرط او برای محافظت یک اژدها برآورده شده است، اما جین راضی نیست. رینا متوجه میشود این به خاطر یک اژدهای وحشی است که در وِیل پرسه میزند، و به جای همراهی با نوزادان تارگرین به مکان امن پنتوس، رینا به دنبال این هیولا میگردد و در نهایت آن را در انتهای فصل پیدا میکند.
جنگ در پایان فصل دوم خاندان اژدها (House of the Dragon) نزدیک است
پایان فصل دوم خاندان اژدها همه را در موقعیتی خطرناک قرار میدهد. وقتی ایموند با عصبانیت شهری را نابود میکند، لاریس به اگان توصیه میکند قبل از اینکه هدف بعدی ایموند شود، فرار کند. اگان ترجیح میدهد کنترل را دوباره به دست بگیرد، اما بدون ویگار نمیتواند پیروز شود، بنابراین نصیحت لاریس را میپذیرد و قصد دارد برای تاجوتخت بازگردد. همزمان، ایموند از هلینا میخواهد که سوار بر اژدهایش، دریمفایر، برای آنها بجنگد تا برتری عددی رینیرا را جبران کند. او قبول نمیکند و فاش میکند که از طریق تواناییاش در دیدن آینده در رؤیا، میداند که اگان پادشاه خواهد بود و ایموند خواهد مرد، که این موضوع برادرش را بیشتر عصبانی میکند.
هلینا تنها کسی نیست که آینده را میبیند، زیرا آلیس دیمون را به گادزوود میبرد، جایی که او جرقههایی از آینده را میبیند، از جمله برندن ریورز (با بازی جاشوا بن-توویم)، وایت واکرها، اژدهایان مرده، خود در حال غرق شدن، دنریس (با بازی امیلیا کلارک) در حال بیرون آوردن اژدهایان از تخم، و رینیرا بر تخت آهنین. این موضوع مسیر عمل دیمون را تغییر میدهد. وقتی رینیرا میشنود که دیمون ممکن است به او خیانت کند، به هرنهال پرواز میکند تا دیمون و ارتشش را در حال زانو زدن در برابرش بیابد. دیمون سرانجام انتخاب ویسریس مبنی بر رینیرا را میپذیرد و آماده میشود تا برای ادعای او بر تخت آهنین وارد نبرد شود.
آخرین لحظات فصل دوم بیشترین کار را برای زمینهسازی برای فصل بعدی انجام میدهد. تردیدها و احساس گناه فزایندهی آلیسنت به او کمک میکند تا به تمایل خود برای فرار از جنگ پی ببرد، بنابراین پیشنهاد میدهد به محض خروج ایموند، کینگز لندینگ را تسلیم رینیرا کند. وقتی آلیسنت قبول میکند که اگان را قربانی کند، رینیرا با نقشهی او موافقت میکند، اما جنگ از هم اکنون در جریان است. نیروهای اولدتاون گرینها، همراه با اژدهای دیرون تارگرین، تساریون، و لشکر لنیستر آنها، به سمت ریورلندز حرکت میکنند. همزمان، نورثمنهای رینیرا از سرزمین فریها عبور میکنند، و در جایی دیگر، اتو در اسارت به سر میبرد. اتحاد سهگانه بادبان میکشد، و ناوگان کورلیس نیز همینطور، و هر دو جبههی زمینی و دریایی را برای جنگ در فصل ۳ آماده میکند.
فصل جدید سریال خاندان اژدها (House of the Dragon) از ۲۱ ژوئن پخش میشود. شما کدام یک از شخصیتها را در این نبرد بزرگ بیشتر دوست دارید و فکر میکنید سرنوشت نهایی تخت آهنین چه خواهد شد؟
