James Burrows at the premiere of Mid-Century Modern

عکس: Amy Sussman/Getty Images

جیمز باروز، درخشان‌ترین و تاثیرگذارترین کارگردان تلویزیون در ۵۲ سال اخیر، در سن ۸۵ سالگی درگذشت. طبق بیانیه خانواده‌اش، او “امروز در آرامش و در کنار خانواده مهربانش چشم از جهان فروبست.” در ادامه این بیانیه آمده: “برای بیش از نیم قرن، باروز یکی از محبوب‌ترین و تاثیرگذارترین کارگردان‌های تاریخ تلویزیون بود. او به عنوان کارگردانی افسانه‌ای، مربی و نیروی خلاق، به شکل‌گیری نسل‌های کمدی کمک کرد و شادی بی‌اندازه‌ای را برای مخاطبان سراسر جهان به ارمغان آورد.”

ما معمولاً از کارگردانان سریال‌های کمدی به عنوان مولف یاد نمی‌کنیم (آنطور که در مورد فیلمسازان سینما انجام می‌دهیم)، اما وقتی شما نیروی محرکه پشت دوربین‌های چندگانه در آثاری جاودانه مانند “Cheers” (چیرز)، “The Bob Newhart Show” (نمایش باب نیوهارت)، “Taxi” (تاکسی)، “Frasier” (فریژر) و “Friends” (دوستان) باشید، بدون شک باید یک استثنا قائل شد. به گفته الن سپینوال، منتقد برجسته تلویزیون، باروز بیش از ۵۰ قسمت آزمایشی را کارگردانی کرد. سپینوال در Bluesky نوشت: “اگر کار چنددوربینه انجام می‌دادید، او همان کسی بود که باید سراغش می‌رفتید.” حتی به عنوان یک بیننده جوان تلویزیون، هر وقت اسم باروز را در تیتراژ می‌دیدم، می‌دانستم که قرار است کلی خنده منتظرم باشد. بعدها، بیش از پیش قدردان حس بی‌نظیرش در زمان‌بندی کمدی شدم. آیا او خوش‌شانس بود که با گروه‌های بازیگری تراز اول کار می‌کرد؟ قطعاً. اما او در کنار هم قرار دادن آنها نقش داشت و استعداد عجیبی در بهره‌برداری از نقاط قوت‌شان و شاد کردن ما داشت. جهان بدون هنر شادی‌بخش باروز، بیابانی بی‌خنده می‌بود و این صنعت، به‌ویژه جانشینان و شاگردانش، برای همیشه مدیون او خواهند بود.

نوشته: Jeremy Smith | تاریخ: 19 ژوئن 2026

شما کدامیک از سریال‌های جیمز باروز را بیشتر دوست دارید؟ خاطره‌ای از تماشای آنها دارید؟ نظراتتان را با ما به اشتراک بگذارید.