تفاوت واضحی بین نحوه عملکرد یک سریال شبکه‌ای مانند Marshals و یک درام استریم‌محور مثل Dutton Ranch (دامداری داتون) وجود دارد. درست است که هر دو دنباله‌های بسیار مورد انتظار Yellowstone (یلوستون) هستند و هر دو شخصیت‌هایی را دنبال می‌کنند که برای محیط‌هایشان مناسب به نظر می‌رسند، اما قسمت این هفته Dutton Ranch ثابت کرد که تنها با یک صحنه، جانشین کاملی برای برنامه اصلی است. نحوه ساده‌ای که این سریال با تبعات درام شاخص Taylor Sheridan (تیلور شریدان) برخورد می‌کند، از تلاش ناشیانه Marshals پیشی می‌گیرد.

«Dutton Ranch» به همان سوال جیمی که قبلاً در «Marshals» مطرح شده بود می‌پردازد

در پایان قسمت این هفته، «A Cowboy Saint»، بیولا جکسون (Annette Bening) با بث (Kelly Reilly) صریحاً درباره چیزی صحبت می‌کند که وارث خاندان داتون ترجیح می‌دهد فراموشش کند: برادرخوانده‌اش. «دیگر بهش فکر نمی‌کنم.» بث پاسخ می‌دهد و طرفداران می‌توانند درک کنند چرا. از این گذشته، او در فینال فصل ۵ سریال Yellowstone، «Life Is a Promise» بی‌رحمانه جیمی (Wes Bentley) را کشت، اما برای بقیه دنیای Yellowstone، دادستان کل سابق مونتانا از زمان قتل پدرش، فرماندار جان داتون (Kevin Costner)، به سادگی ناپدید شده است.

در حالی که فکر می‌کنید ناپدید شدن جیمی او را به مظنون اصلی مرگ جان در نظر قانون و هر ناظر بالقوه‌ای تبدیل می‌کند، بیولا اینطور暗示 می‌کند که چیزی درباره دخالت بث می‌داند (یا حداقل ممکن است باور کند). «آدم باید تعجب کنه که واقعاً چه اتفاقی افتاده.» بیولا مسخره‌شان می‌کند. «اون بعد از اتفاقی که برای پدرت افتاد ناپدید شد؟» این لحظه‌ای ناگهانی است که قسمت را با هوایی از رمز و راز به پایان می‌رساند و به تنش فزاینده‌ای که بث و ریپ (Cole Hauser) در حین کار در مزرعه ۱۰-Petal Ranch احساس می‌کنند، می‌افزاید. اما چیزی که این لحظه را در مقایسه با Marshals برجسته می‌کند، نحوه مدیریت این مکالمه است.


Marc Menchaca and Kelly Reilly in Dutton Ranch Episode 5

«Dutton Ranch» تایید می‌کند کدام شخصیت جدید مورد علاقه جان داتون کوین کاستنر است

مارک منچاکا از گذشته پر دردسر زکریا، اولین صحنه‌اش با کلی ریلی در نقش بث داتون و مسابقه کمنداندازی کابوی‌ها در قسمت ۶ می‌گوید.

در مقابل، قسمت «Zone of Death» از سریال Marshals کیس (Luke Grimes) را مجبور می‌کند تا با تبعات ناپدید شدن برادرش روبرو شود. در حین رانندگی به سمت محل دفن قدیمی «ایستگاه قطار» داتون‌ها، هم‌تیمی کیس، مارشال آندره آ کروز (Ash Santos)، درباره محل جیمی از او سوال می‌کند. «واقعاً نمی‌دونی برادرت جیمی کجاست؟» کروز می‌پرسد. این یک نظر کوچک است، اما در نهایت به هیچ وجه نتیجه‌ای ندارد. کروز بلافاصله به سراغ مشکلات خانوادگی خودش می‌رود و موضوع کاملاً رها می‌شود. Marshals با این نکته داستانی مهم Yellowstone مانند یک اشاره سریع برای ارتباط با دنیای بزرگتر برخورد می‌کند، اما هرگز قصد پرداخت به آن را ندارد، با وجود اینکه به راحتی می‌توانست در داستان گنجانده شود. این سریال به جای اینکه شخصیتی مانند کلانتر بیل رمزی راب کرکلند را از Yellowstone بازگرداند تا نبود جیمی را بررسی کند (که به طور بالقوه به خاری در پهلوی کیس تبدیل شود)، اساساً مرگ جیمی را نادیده می‌گیرد. هیچ اندوهی آن‌طور که برای جان یا مونیکا (Kelsey Asbille) بود وجود ندارد و هیچ پاسخ قطعی یا قصدی برای بررسی بیشتر آن وجود ندارد.

کروز دلیلش را از کیس درباره جیمی نمی‌پرسد زیرا قصد دارد واقعاً آن اطلاعات را پیگیری کند. این صحنه در «Zone of Death» نوشته شده بود تا به تنش پیرامون کشف احتمالی «ایستگاه قطار» بیفزاید. در اصل، این چیزی بیش از یک پرچم دروغین نیست، چیزی برای طرفداران Yellowstone تا به آن چنگ بزنند تا وضعیت را با هیچ ریسک واقعی به طور مصنوعی تشدید کند. با این حال، نحوه ارائه همین ایده توسط Dutton Ranch – شش قسمت بعد، نه دو قسمت، و در صحنه‌ای که عواقب آن کاملاً واضح است – بیولا از سوال جیمی تقریباً به عنوان یک تهدید استفاده می‌کند، که قصد دارد بث را نگران کند تا بفهمد رئیس جدیدش چقدر می‌داند یا قصد کشف آن را دارد. این لحظه مهمی در «یک کابوی قدیس» است زیرا در اینجا ریسک‌های واقعی وجود دارد که در تضاد کامل با تلاش Marshals برای ساده‌انگاری و نادیده گرفتن موضوع است. به طور کلی، این یک راه دیگر است که Dutton Ranch ثابت می‌کند جانشین طبیعی Yellowstone و همچنین بهترین سریال ساختاریافته در کل دنیای آن است.

«ناپدید شدن» جیمی، زمینه‌ساز یک کراس‌آور آشکار بین «Dutton Ranch» و «Marshals» می‌شود

اگر این مرحله جدید دنیای Yellowstone بدون شریدان (که گفته می‌شود شامل یک بازی ویدیویی نیز خواهد شد) جدی گرفته شود، رمز و راز قتل جیمی باید دیر یا زود حل شود. فینال فصل اول Marshals، «Wolves at the Door»، از قبل زمینه سفر کیس به جنوب به ایالت تک ستاره را برای نجات تیت (Brecken Merrill) از دامدار رقیب و مغز جنایتکار، تام ویور (Chris Mulkey) فراهم می‌کند. البته، این خط داستانی مطلقاً ربطی به جیمی یا بث و ریپ ندارد، بنابراین بعید است که بازیگران Dutton Ranch در افتتاحیه فصل دوم Marshals نقشی داشته باشند.

با این حال، اگر گردانندگان این سریال‌ها باهوش باشند، یک کراس‌آور بین Marshals و Dutton Ranch در کار خواهد بود، که به کیس به عنوان یک مامور قانون و بث و ریپ به عنوان مظنونان احتمالی اجازه می‌دهد تا تحقیقات درباره ناپدید شدن دادستان کل مونتانا را هدایت کنند. با این حال، به احتمال زیاد فقط Dutton Ranch این خط داستانی را دنبال خواهد کرد و اگر چنین باشد، طرفداران می‌توانند با خیال راحت بدانند که بالاخره به نحوی به آن رسیدگی خواهد شد.