نوشته: دایا آیو لاراساتی
منتشر شده در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶
از زمان پخش اولین قسمت The Summer I Turned Pretty (تابستانی که زیبا شدم) در سال ۲۰۲۲، مخاطبان عاشق داستان عاشقانهی آن شدهاند. در حالی که به نظر میرسد همه در کازینز بیچ به پایان خوش خود رسیدهاند، جایی در بریز بی، زن جوانی قرار است با عواقب گذشتهاش روبرو شود؛ این بار در جدیدترین اقتباس کتابمحور پرایم ویدیو. Every Year After (هر سال بعد) تمام ویژگیهایی را که بینندگان تشنهی درامهای بیشتر به سبک تابستانی که زیبا شدم میخواهند، دارد: دوستان کودکی، لوکیشنهای رویایی و کلی احساسات درهمریخته. با توجه به اینکه تاریخ اکران فیلم تابستانی که زیبا شدم هنوز تأیید نشده، هر سال بعد سریالی عالی برای پر کردن این خلأ خواهد بود.
«Every Year After» بر اساس کتاب «Every Summer After» کارلی فورچون ساخته شده
هر سال بعد بر اساس رمان Every Summer After (هر تابستان بعد) نوشتهی کارلی فورچون ساخته شده که مانند سریال، بین دو خط زمانی در نوسان است. در زمان حال، خوانندگان با پرسفونه «پرسی» فریزر ۳۰ ساله (با بازی Sadie Soverall) آشنا میشوند که بیشتر عمرش را در تورنتو گذرانده است. در کتاب، او سردبیر ارشد یک مجلهی طراحی داخلی است، اما پرسی همچنین با خاطرات کودکیاش دست و پنجه نرم میکند؛ خاطراتی که از ۱۸ سالگی سعی کرده آنها را دفن کند. وقتی تماسی دریافت میکند که خبر از مرگ یکی از عزیزانش میدهد، ناگهان به گذشته بازمیگردد. پرسی که مجبور به مواجهه با هر چیزی که پشت سر گذاشته میشود، چمدانهایش را میبندد و به تنها جایی که ۱۲ سال قسم خورده بود هرگز به آن بازنگردد، برمیگردد: بریز بی.
در خط زمانی گذشته، داستان پرسی را سال به سال، در طول شش تابستان، تا آخرین سال حضورش در بریز بی دنبال میکند. مدتها قبل از اینکه به نسخهی محتاط امروزی خود تبدیل شود، پرسی ۱۳ ساله یک نرد ترسناکدوست با ناامنیهای شدید و دوستی شکننده با دلیله (Abigail Cowen)، یکی از محبوبترین دختران مدرسه بود. وقتی والدینش کلبهای در بریز بی برای تعطیلات تابستانی میخرند، تابستان تنهایی پرسی با آشنایی با برادران فلورک شلوغتر میشود: چارلی (Michael Bradway) و سم (Matt Cornett).
«Every Year After» به منبع اصلی وفادار میماند، اما شخصیتپردازی را گسترش میدهد
مانند هر اقتباس تلویزیونی از کتاب، هر سال بعد هم خلاقیتهای خاص خودش را دارد. پرسی به جای سردبیر مجله، نویسندهی آگهیهای ترحیم در یک روزنامهی سیاتل است. بریز بی نه در انتاریو، بلکه به عنوان یک مکان خیالی در بریتیش کلمبیا تصویر شده است. همانطور که در تریلر رسمی میبینیم، پرسی تنها به بریز بی بازنمیگردد؛ بهترین دوستش شانتال (Aurora Perrineau) هم همراه اوست. در رمان، پرسی تنها از طریق تلفن یا پیامک با او تعامل دارد، اما در سریال، شانتال به این سفر میپیوندد و به سریال اجازه میدهد تا دوستیهای پرسی را فراتر از رابطهاش با خانوادهی فلورک گسترش دهد.
همین عمق به شخصیتهای فرعی دیگر هم داده شده است، مثل دلیله که فراتر از یک دختر محبوب صرف به تصویر کشیده میشود، سو (Elisha Cuthbert)، مادر سم و چارلی، و بهترین دوست سم، جوردی (Joseph Chiu). هر سال بعد همچنان به منبع اصلی خود وفادار میماند و برخی از نمادینترین لحظات کتاب را به نمایش میگذارد. مهمتر از همه، سریال دیدار دوبارهی سم و پرسی در زمان حال را در میخانه نشان میدهد، جایی که سم جملهی بهیادماندنی رمان را تکرار میکند: «تو به خانه برگشتی.» اما برای دوستداران صحنهی کتاب آناتومی، سریال رویکردی کمی متفاوت در پیش میگیرد. همین مسئله در مورد پایان فصل نیز صدق میکند که طبیعتاً مسیر را برای یک فصل دوم احتمالی هموار میکند.
Matt Cornett و Sadie Soverall در Every Year After | تصویر از Prime Video
«Every Year After» فقط یک کپی از «The Summer I Turned Pretty» نیست
به راحتی میتوان فهمید چرا هر سال بعد حال و هوای قوی تابستانی که زیبا شدم را تداعی میکند. این دو سریال از نظر شخصیتها شباهتهای چشمگیری دارند. در دوران نوجوانی، پرسی و بلی (Lola Tung) از تابستانی که زیبا شدم به طرز قابل توجهی شبیه هم هستند: هر دو جوان، سادهلوح و بسیار کمتجربهتر از همسالانشان هستند و مشتاقند بالغتر از آنچه هستند به نظر برسند. مهمتر از همه، نه پرسی و نه بلی قبل از تعطیلات تابستانیشان عاشقانهای جدی را تجربه نکرده بودند. مانند برادران فیشر در تابستانی که زیبا شدم، برادران فلورک هم متضاد یکدیگرند: چارلی برونگرا و کاریزماتیک است، در حالی که سم ساکت و محتاط است. پرسی همچنین رابطهی نزدیکی با مادر برادران فلورک، سو (Elisha Cuthbert) دارد، شبیه به رابطهی بلی با سوزانا فیشر (Rachel Blanchard).
با این حال، جایی که هر سال بعد با تابستانی که زیبا شدم تفاوت دارد، در رویکردش به تعارض است. هر سال بعد مثلث عشقیای ندارد که بر بیشتر خط داستانی سایه بیندازد. داستان دربارهی پرسی است که یاد میگیرد چطور خودش را به خاطر اشتباهات گذشتهاش ببخشد. اقدامات پرسی در رمان باعث شکاف بزرگی بین او و اطرافیانش میشود. پرسی، برخلاف بلی، بیش از یک دهه بعد به بریز بی بازمیگردد، درست زمانی که زخمهای قدیمی شروع به التیام کامل کردهاند. خطوط داستانی ارائه شده در سریال بسیار سنگینتر از آنهایی هستند که در تابستانی که زیبا شدم میبینیم. هر سال بعد حال و هوای تابستانی رویایی موجود در تابستانی که زیبا شدم را حفظ میکند، اما در عین حال جذابیت بالغانهتری دارد، با این ایده که یاد بگیری اشتباهاتت را بپذیری و دیگر از مشکل فرار نکنی، که بخش بزرگی از خط داستانی پرسی است. این موضوع هر سال بعد را به انتخابی عالی برای پر کردن جای خالی در زمان انتظار برای فیلم تابستانی که زیبا شدم تبدیل میکند!
آیا شما هم برای تماشای این سریال جدید هیجانزدهاید؟ فکر میکنید داستان هر سال بعد میتواند همان حس و حال تابستانی که زیبا شدم را برایتان زنده کند؟ نظراتتان را با ما به اشتراک بگذارید!
