مهم نیست چقدر از آن گذشته باشد؛ جنگ سرد همیشه بستری عالی برای درامهای تاریخی خواهد بود. درست همین حالا هم یک سریال عالی دیگر این نکته را ثابت میکند: «شهر ستارهای» (Star City) از اپل تیوی پلاس، تاریخ جایگزینی را روایت میکند که در آن شوروی قبل از آمریکا به ماه میرسد و نشان میدهد این اتفاق چطور میتوانست دنیا را کاملاً تغییر دهد. این سریال اسپینآفی از «برای همه بشریت» (For All Mankind) است، یکی از بهترین سریالهای این سرویسدهنده که بهتازگی فصل پنجم و ماقبلآخر خود را تمام کرده، اما در عین حال موفق میشود استقلال خودش را حفظ کند. در واقع، «شهر ستارهای» شباهتهای زیادی با یک درام جاسوسی تحسینشده دیگر دارد و برای کسانی که دلشان یک تریلر جاسوسی عالی دیگر میخواهد، گزینهای ایدهآل است.
«شهر ستارهای» اسپینآفی از «برای همه بشریت» است، اما حس و حال خودش را دارد
وقتی برای اولین بار اعلام شد که «برای همه بشریت» یک اسپینآف با محوریت شوروی خواهد داشت، ایدهای عالی به نظر میرسید، چون دستاوردهای روسیه عملاً نقطه شروع ماجرای سریال اصلی است؛ جایی که فضانورد الکسی لئونوف در ژوئن ۱۹۶۹ اولین فرود موفقیتآمیز روی ماه را انجام میدهد. اگرچه «برای همه بشریت» لحظاتی از برنامه فضایی شوروی را دنبال میکند، اما شروع آن تا حد زیادی در هالهای از رمز و راز بود.
طرفداران «برای همه بشریت» قطعاً از «شهر ستارهای» لذت خواهند برد، چون همان خوشبینی نسبت به سفرهای فضایی را دارد که باعث شد بینندگان عاشق سریال اصلی شوند، اما شباهتها تقریباً در همینجا تمام میشود. در حالی که این اسپینآف در همان خط زمانی سریال اصلی لنگر انداخته است، «شهر ستارهای» به همان اندازه که علمیتخیلی است، یک تریلر جاسوسی هم هست و هم خودش را در دنیای خیالی «برای همه بشریت» متمایز میکند و هم برداشتی تازه از رقابت فضایی ارائه میدهد.
این سریال هم فضانوردان شهر ستارهای را دنبال میکند و هم مردی را که در رأس برنامه فضایی قرار دارد و فقط با نام «طراح ارشد» (رایس ایفانز) شناخته میشود. آنها تلاش میکنند به ستارهها دست پیدا کنند، در حالی که باید نفوذ کا.گ.ب و منافع دولت شوروی را هم مدیریت کنند. اسمهایی که اولین بار در «برای همه بشریت» به آنها اشاره شد، مثل آناستازیا بلیکووا (آلیس انگلرت)، در اینجا بهطور پررنگی حضور دارند، اما «شهر ستارهای» از این شخصیتها طوری استفاده میکند که تماشای «برای همه بشریت» پیشنیاز نباشد. در عوض، با بسط دادن این شخصیتهای قبلاً اشارهشده و روایت داستانی که به اندازه سریال اصلی جذاب است، درام خودش را میسازد.
«شهر ستارهای» جایگزین مناسبی برای «آمریکاییها» است
هر وقت طرفداران «برای همه بشریت» میپرسند آیا «شهر ستارهای» ارزش دیدن دارد، جواب همیشه مثبت است، اما «آمریکاییها» (The Americans) هم بهعنوان یک مقایسه مدام مطرح میشود. سریال شبکه افاکس به استانداردی طلایی برای تریلرهای تاریخی سیاسی تبدیل شده و موفقیت آن نزد بینندگان و منتقدان و نیز جوایز متعددش گواه این موضوع است. سریال درباره فیلیپ (متیو ریس) و الیزابت جنینگز (کری راسل) است، دو مأمور کا.گ.ب که در آمریکا نفوذ کرده و وانمود میکنند یک زوج متأهل هستند.
گرچه «آمریکاییها» روی اکتشافات فضایی تمرکز ندارد، اما به «شهر ستارهای» خیلی نزدیک است، چرا که نظارت و جاسوسی در هر دو سریال ویژگیای دائمی است، با این تفاوت که «آمریکاییها» به دلیل ماهیت عملیات میدانی شخصیتهایش رویکردی عملیتر دارد. در «شهر ستارهای»، این موضوع عمدتاً از طریق ایرینا موروزوا (اگنس اوکیسی) بررسی میشود که کارش را با پیادهسازی نوارهای ضبطشده برای واحد نظارت شروع میکند و بعد توجه رئیس کا.گ.ب، لودمیلا راسکووا (آنا مکسول مارتین) را جلب میکند.
در «آمریکاییها»، خانواده جنینگز وانمود میکنند یک خانواده معمولی هستند و در حومه شهر با بچههایی زندگی میکنند که از راز بزرگ والدینشان بیخبرند. همه اینها معضلات اخلاقی خاص خودش را برای فیلیپ و الیزابت ایجاد میکند و هرکدام به شیوه خودشان با آنها کنار میآیند. در «شهر ستارهای»، فضانوردان و حتی خود مأموران کا.گ.ب با چالشهایی روبرو میشوند، چون هر کاری که میکنند زیر نگاه همیشه هوشیار دولت شوروی اتفاق میافتد.
«شهر ستارهای» تعادل کاملی بین خوشبینی «برای همه بشریت» و درام «آمریکاییها» برقرار میکند
چیزی که «برای همه بشریت» را به چنین سریال علمیتخیلی بینظیری تبدیل میکند، خوشبینی آن به ایده همکاری انسانی صرفنظر از کشورهاست. هر اسپینآفی بدون این عنصر جواب نمیداد، و «شهر ستارهای» هوشمندانه بر تیم پشت برنامه فضایی و نیز خود فضانوردان تأکید میکند. به همان اندازه که منافع ملی اهمیت دارد، آنها آنجا هستند تا «مرزها را جابهجا کنند» (همانطور که «برای همه بشریت» بارها یادآوری میکند) و بشریت را به سوی ستارگان ببرند، علیرغم هزینههای احتمالی.
رایس ایفانز در شهر ستارهای، تصویر از اپل تیوی
در حالی که بیشتر طرفداران احتمالاً انتظار داشتند «شهر ستارهای» صرفاً نسخه شورویِ «برای همه بشریت» باشد، این اسپینآف ثابت کرده که اصلاً اینطور نیست. در عوض، بهعنوان نقطه مقابلی برای آرمانگرایی سریال اصلی عمل میکند و یک تریلر جاسوسی خاکستریتر و زمینیتر ارائه میدهد، مخصوصاً برای هر بینندهای که دلش برای خانواده جنینگز و رازهایشان در «آمریکاییها» تنگ شده است.
نظر شما چیست؟ آیا شما هم عاشق ترکیب فضانوردی و جاسوسی در «شهر ستارهای» شدهاید؟ چه شباهتهای دیگری بین این سریال و «آمریکاییها» پیدا کردهاید؟
